Pyrénées, (C) Wikimédia
Alors que la pandémie est toujours d’actualité, vous souhaitez ardemment que cela s’achève pour partir en voyage. N’ai-je pas raison ? Vous participez à des zooms de voyages ou autres, regardez trop souvent le site d’Expédia, ou salivez en regardant des gens à la télévision qui ne sont pas assis dans leur salon. Avoué que je ne suis pas loin de la réalité ! En ne dépensant pas beaucoup depuis le début de la pandémie, vous avez peut-être économisé beaucoup d’argent. Fond, qui pourrait être utile pour un beau voyage. J’ai la destination qu’il vous faut ; les Pyrénées ! Les gens aiment l’Europe pour voir Paris et la Tour Eiffel, l’Espagne et Barcelone, mais ne vont jamais plus loin que les grandes zones d’attractivité. Pourquoi ne pas aller dans des zones moins explorées comme les Pyrénées ? Cette région regorge d’endroits magnifiques à visiter ou se mélange passé et présent dans une architecture pittoresque. Allez-y, cela en vaut vraiment la peine !
Le voyage est divisé en trois, ce qui vous permet dans faire seulement une partie si vous le souhaitez. La portion française, qui commence à Perpignan et se termine à Bayonne & Biarritz pour ceux qui ne font que cette partie ou à la frontière pour ceux qui font le tour au complet. La portion espagnole, qui commence à Saint-Sébastien et se termine à Gérone pour ceux qui ne font que cette partie, ou de la frontière française à la frontière Andorroise pour ceux qui font le tout. La troisième portion consiste en la Principauté d’Andorre. N’ayant pas d’aéroport, vous devez venir du côté Français ou Espagnol. Dans notre cas, surtout si vous faites le tout, le trajet serait de Gérone à Andorre-La-Vieille et par la suite jusqu’à Perpignan pour reprendre l’avion.
Continuons avec la deuxième partie, celle espagnole. Nous allons découvrir l’itinéraire idéal pour votre voyage, avec les endroits où dormir, les activités à faire et le transport à prendre. Mesdames et messieurs, bienvenue en Espagne ! Votre agent de bord au nom de tout l’équipage vous souhaite un bon séjour à destination !
Itinéraire Suggéré
Carte des Pyrénées - Côté Espagnol, (C) Google Maps
Saint-Sébastien
L’itinéraire suggéré commence à Saint-Sébastien si vous débuter le voyage et à la frontière Franco-Espagnole, à Irún, si vous commencez du début. En revanche, les avions qui atterrissent dans la région de Saint-Sébastien y atterrissent à Bilbao, en dehors de notre zone, ou à Biarritz, dans la portion française des Pyrénées. Pour ceux qui arrivent de la France, je vous suggère d’arrêter à Irún pour voir le musée de Luis Mariano, dans sa ville natale. Comme mentionnée dans la première partie, il est plus facile de prendre l’autobus pour se rendre là , car en train il faut changer à la frontière. Rendu à Saint-Sébastien, il y a quelques endroits agréables ou passé la nuit ; l’Hôtel Parma, et le Ur-Alde. Les prix sont de leur propre site internet, et la notation d’Expédia.
Hôtel Parma : 4,3/5
Prix : Minimum de 120$ CAD par Nuit
Bon : Propreté, Coût, Au Centre-Ville
Mauvais : Déjeuné pas gratuit
Ur-Alde : 5/5
Prix : Minimum de 82$ CAD par Nuit
Bon : Propreté, Coût, Au Centre-Ville
Mauvais : — Rien de majeur —
Des endroits pour loger dans la région, il y en a des tonnes. En revanche, des bonnes adresses, pas autant. Saint-Sébastien, aussi appelé Donostia, est considéré comme une station balnéaire. C’est donc un endroit un peu plus touristique que les autres. Il y a beaucoup de gîte et de bed & breakfast, et moins d’hôtel et de motel. Pour ce qui est des adresses suggérées, l’Hôtel Parma coûte aux alentours de cent-vingt dollars selon leur propre site internet. En revanche, Expédia en trouve pour beaucoup moins cher. Il est donc difficile de savoir qu’elle est le vrai prix d’une chambre moyenne en haute saison. Fait rare, il y a un surplus pour le déjeuner. Le deuxième, le Ur-Alde, que je suggère de choisir, n’a pas de site internet, c’est donc le prix d’Expédia que j’ai mis. Les deux sont très bien situés, comme tous les autres d’ailleurs. Vous aurez peut-être la chance de faire une trouvaille à ce niveau si jamais ceux-ci ne vous conviennent pas.
Pour ce qui est des activités à faire à Saint-Sébastien, elles sont toutes reliées à l’océan ou presque, vous pouvez aller faire un tour du côté de La Concha Beach ou de Zurriola Beach pour vous la couler douce. Si vous aimiez mieux des points en hauteur pour admirer la côte et la ville, vous pourriez vous rendre à Mont Urgull ou Mont Igueldo-Txubillo.
Pour ce qui est des activités en ville, il y a la Parte Vieja, aussi appelé Parte Zaharra. C’est que presque tout est inscrit dans la langue espagnole et basque. Ils ont donc souvent deux noms. C’est l’endroit le plus achalandé dans Saint-Sébastien pour le commerce touristique. Un autre endroit intéressant est le San Telmo Museoa, qui se veut un musée historique et ethnographique, en plus d’être une galerie pour exposer des tableaux. Le coût d’entrée est d’environ neuf dollars. Si vous aimez beaucoup la politique, vous pourrez visiter le Palais de Miramar, construit il y a plus de cent ans à la demande de la royauté espagnole. Vous pourrez conclure avec la visite de la Plaza de la Constitución.
En revanche, il y aura peut-être d’autres trucs à voir si vous y allez durant l’hiver. En effet, aux alentours du vingt décembre de chaque année — dépendant des dates qui tombent la fin de semaine — se déroule la Foire de Saint-Thomas. Cette foire début les festivités entourant Noël. Un mois plus tard, aux alentours du vingt janvier, se déroule la Tamborrada de San Sebastián. C’est un défilé de tambours en l’honneur du saint patron de l’endroit Saint-Sébastien.
Vous en aurez probablement pour une journée et demie à visiter. Vous devrez donc dormir deux nuits à l’hôtel. Si vous y allez d’hiver, prévoyez une nuit de plus pour célébrer avec la population locale. Ensuite, vous partez en direction de Pampelune. Vous prendrez l’autocar à Saint-Sébastien avec Alsa, qui coûte douze dollars et vous emmènera à destination en à peine plus d’une heure. Le train est trop long et les horaires ne correspondent pas à la journée standard d’un touriste. Si jamais il n’y a pas d’autobus cette journée-là , vous pourrez prendre un BlaBlaCar, qui vous coûtera sensiblement le même prix.
Pampelune
Choisissant quelque peu l’heure à laquelle vous arriverez en Navarre, vous aurez peut-être le temps de visiter un peu avant d’arriver à l’hôtel. Il y a ici aussi beaucoup d’établissements hôteliers qui en valent la peine, car c’est une région qui attire de plus en plus de touristes. Les meilleurs hôtels sont ; Hôtel Europa, Hôtel Yoldi, et Hôtel Zenit.
Hôtel Europa : 4,6/5
Prix : Minimum de 103$ CAD par Nuit
Bon : Propreté, Qualité du Service, Au Centre-Ville
Mauvais : Coût
Hôtel Yoldi : 4,4/5
Prix : Minimum de 118$ CAD par Nuit
Bon : Propreté, Qualité du Service, Au Centre-Ville
Mauvais : Coût
Hôtel Zenit : 4,4/5
Prix : Minimum de 80$ CAD par Nuit
Bon : Propreté, Coût, Au Centre-Ville, Qualité du Service
Mauvais : Déjeuné pas gratuit
Il y a beaucoup d’endroits où loger à Pampelune, alors que c’est la plus grande ville de Navarre. Les trois sont des établissements hôteliers qui sont prestigieux, en revanche, l’un des trois est moins cher. Même s’il ne sert pas le déjeuner à ce prix, vous pouvez toujours payer un extra pour l’inclure ou tout simplement aller manger au restaurant d’à côté. Ainsi, je recommande tout de même le Zenit, mais les deux autres ne sont pas mauvais non plus.
Au niveau des activités à Pampelune, il y en a énormément. Pratiquement toutes les choses à voir ou faire se rapportent aux bâtiments de l’endroit, qui sont historiques pour la plupart. Débutons avec les lieux de cultes, car il y en a plusieurs. Le premier est la Catedral de Pamplona, le deuxième, le Parroquia San Lorenzo, et le troisième, l’Iglesia de San Saturno. L’architecture de ces bâtiments est splendide. De plus, ils sont encore actifs comme le lieu de culte, ce qui fait que c’est gratuit si vous décidez de jeter un coup d’œil à l’intérieur.
Pour la suite, vous pourrez aller voir la Plaza del Castillo et l’hôtel de ville de Pampelune, tous deux d’une grande beauté. Par après, vous pourrez vous diriger vers le Parque de la Taconera, qui est tout aussi magnifique. Vous pourrez conclure la visite en allant voir le Monumento al Encierro et la Plaza de Toros, tous deux sur la thématique de la corrida, des taureaux et toréadors.
Vous en aurez pour environ deux jours à visiter, je vous suggère donc de rester trois nuits, considérant que vous voyagez la première journée. Il est vrai que le trajet est court, mais vous partirez peut-être tard de Saint-Sébastien. Après ces instants mémorables à Pampelune, il est temps de prendre la route pour Huesca, au lieu historique de l’ancien Royaume d’Aragon. Il y a la possibilité de prendre l’autobus pour Jaca avec La Burundesa et de Jaca à Huesca avec Alsa. Tous les autres train ou autobus passent par Saragosse, qui est en dehors de la zone. Étant de seulement deux-cents kilomètres, vous pourrez peut-être prendre un BlaBlaCar. La plupart partent de la banlieue de Pampelune où passe l’autoroute quinze et va directement à Huesca. Le prix de l’autobus est indéterminé et pour ce qui est du co-voiturage, cela coûte entre quinze et vingt-cinq dollars tout dépendant du conducteur.
Huesca
Advenant le cas que vous prenez l’autobus, cela se peut que ça prenne une bonne partie de la journée. En revanche, en voyageant accompagné, vous pourrez partir pour Huesca à l’heure que vous voulez. En ville, il y a quelques endroits pour loger qui semble intéressant. Comme choix ; Abba et Hotel Pedro I Aragon.
Abba Huesca : 4,4/5
Prix : Minimum de 108$ CAD par Nuit
Bon : Propreté, Au Centre-Ville
Mauvais : Coût
Hotel Pedro I Aragon : 4,6/5
Prix : Minimum de 82$ CAD par Nuit
Bon : Propreté, Qualité du Service, Au Centre-Ville, Coût
Mauvais : — Rien de majeur —
Il y a beaucoup d’autres établissements hôteliers. En revanche, ils sont jumelés à des spas, ce qui fait grimper la facture assez vite, pouvant même dépasser les deux cents dollars facilement. Parmi ces deux choix, malgré que ce soit deux hôtels de qualité, il semble évidant à cause du prix de résidé chez le Roi d’Aragon. Tout y est pour plaire. En revanche, s’il n’y a plus de place, vous saurez sur qu’elle autre hôtel vous rabattre.
Des activités à faire à Huesca, il y en a moins, en revanche, assez pour arrêter. Malheureusement, il ne reste pas assez de vestiges du Royaume, alors que la capitale fut brièvement à Jaca avant d’être à Huesca. Au niveau des vestiges historiques, il reste le Monasterio San Pedro el Viejo, la Catedral, et la Villa Médieval de Montañana. Ce sont tous des endroits libres d’accès alors qu’ils sont toujours utilisés. Cela signifie aussi qu’ils sont gratuits. En revanche, cela se peut fort bien que l’on vous demande une contribution volontaire pour la préservation des bâtiments.
Au niveau de la nature, il y a le Parque Miguel Servet. On y trouve une maison miniature et plusieurs autres œuvres artistiques, dites éclectique. Il y a aussi la Valle de Aguas Tertuas y Del Tena. Cet endroit surplombe la ville de Huesca, ce qui vous permet d’admirer la région et les montagnes.
Vous en aurez pour une journée et demie à visiter. Vous devrez donc rester à coucher deux nuits à Huesca. Après votre arrêt dans cette ville perché dans les montagnes, vous vous rendrez à la dernière étape de la partie Espagnole, à Gérone. Il y a deux choix qui s’offrent à vous pour vous y rendre. Le premier est de prendre l’autobus jusqu’à Lérida le matin avec Alsa et jusqu’à Gérone en après-midi avec Elèctrics Interurbans. C’est le seul moyen en autobus ou en train s’en passer par Saragosse ou Barcelone. Le prix peut-être plus élevé, aux alentours de quarante dollars, au total. La deuxième option est toujours un BlaBlaCar. En revanche, vu que la distance est élevée, cela peut coûter énormément cher. Quand j’ai regardé la dernière fois, cela coûtait environ trente-cinq dollars pour se rendre jusqu’à Gérone.
Gérone
Rendu à Gérone, la dernière étape de la portion Espagnole, vous voudrez dormir dans quelque chose d’extrêmement confortable, avant de continuer en Andorre ou de rentrer chez vous. Il y a quelques endroits intéressants au niveau hôtelier ; Hotel Carlemany, Hotel Palau de Bellavista, et le DoubleTree.
Hotel Carlemany Girona : 4,4/5
Prix : Minimum de 91$ CAD par Nuit
Bon : Propreté, Au Centre-Ville, Qualité du Service
Mauvais : — Rien de majeur —
Hotel Palau de Bellavista Girona by URH : 4,3/5
Prix : Minimum de 82-110$ CAD par Nuit
Bon : Propreté, Au Centre-Ville
Mauvais : — Rien de majeur —
DoubleTree by Hilton Hotel Girona : 4,3/5
Prix : Minimum de 100$ CAD par Nuit
Bon : Propreté, Au Centre-Ville
Mauvais : Coût
Il y a beaucoup de choix d’établissement hôtelier du fait que la ville de Gérone est quand même grosse, à comparer les autres de la région. Le prix de l’Hotel Palau est difficile à savoir, alors que sur leur propre site et les sites comme Expédia et autre, la différence est quand même substantielle. Pour ma part, le Carlemany semble intéressant, alors qu’il semble n’y avoir aucun problème majeur. Advenant le cas qu’il n’y est plus de place, les hôtels de Hilton sont toujours une valeur sûre.
À Gérone, il ne manque pas de chose à voir et visiter, et ce dans toutes les sphères socioculturelles possibles. Il y a des endroits dédiés au christianisme, au judaïsme et à l’islam. Tout d’abord, il y a la Catedral. En revanche, l’entrée coûte dix dollars, mais vous avez accès à un audioguide, financé par le conseil de ville. C’est la même chose pour l’Esglesia de Sant Feliu, l’entrée est de dix dollars avec audioguide. Il y a aussi le Musée de l’Histoire juive, qui met l’accent sur leur présence en Catalogne depuis le Moyen-Âge. L’entrée est de six dollars. Au niveau de l’islam, il y a les bains arabes. Vous pouvez voir ce qui a été construit par les Arabes du al-Andalus. L’entrée est de cinq dollars.
Un autre endroit intéressant est la Passeig de la Muralla. Cet endroit surplombe la ville, ce qui donne une vue spectaculaire, surtout au coucher du soleil. Le prochain point est la Plaça de la Independència. La place est située en plein cœur du centre-ville de Gérone. Il y a souvent des marchés et kiosques ambulants au milieu de la place. Pour conclure, il y a le Museu del Cinema. Les musées du cinéma ne courent pas les rues, cela est donc une bonne raison d’y arrêter et d’en apprendre plus sur le cinéma catalan. L’entrée du musée est présentement de neuf dollars.
Vous en aurez probablement pour deux à deux jours et demi à visiter alors qu’il y a beaucoup de choses à voir. L’Estimation est faite en fonction qu’il y a probablement plus de choses à faire et voir que ce que nous sommes au courant. Si tel est le cas, prévoyez de l’argent. La plupart demandent des dons ou ont des couts fixes pour la préservation des bâtiments. Le manque à gagner est financé par Gérone et la Catalogne. Avec toutes ces activités donc, prévoyez de passer deux ou trois soirs à l’hôtel. Ensuite, vous prenez la route des Pyrénées pour vous rendre en Andorre. Vous devrez prendre un autobus qui vous conduira jusqu’à Manresa. Ensuite, vous devrez en prendre un autre qui vous emmènera directement à Andorre-la-Vieille. Le voyage devrait coûter aux alentours de quarante dollars. Veuillez consulter les sites internet de Alsa et TEISA pour plus amples informations. Présentement, il n’y a pas de meilleur transport pour rentrer en Andorre. Le projet d’aéroport est loin d’être réalisé, estimé pour 2026. Pour ce qui est des trains, il n’y en a pas et les autobus, pas beaucoup. Difficile d’accroitre le tourisme avec un transport de la sorte. Il y a bien sûr l’option de passer par Barcelone, mais cela est en dehors de la zone.
Pour ceux qui ne font que la partie Espagnole, vous pourrez prendre le train pour Perpignan et regagner l’aéroport. Le train est extrêmement rapide, ne prenant que quarante minutes. Le coût est d’environ trente dollars. J’espère que vous aurez apprécié cette portion du voyage et que cela vous donnera le goût de voyager davantage.
Frontière Hispano-Andorroise, (C) LonelyPlanet
Sources :
- Alsa
- BlaBlaCar
- Expédia
- Google Arts & Culture
- Google Maps
- LonelyPlanet
- Rome2Rio
- TEISA
- TripAdvisor
- Wikimédia
- Académie Royale de Gastronomie Espagnole
- Conseil de Ville de Gérone
- Gouvernement de la Catalogne
- Sud Ouest